Prevod od "hvordan jeg har" do Srpski


Kako koristiti "hvordan jeg har" u rečenicama:

Forstår du, hvordan jeg har det?
Šta radiš? Da li imaš pojma kako se ja oseæam?
Du ved ikke en skid om, hvordan jeg har det, Baby.
Znaš što, Mala? Nemaš ti pojma o mojim problemima.
Du ved, hvordan jeg har det.
Znaš kako je to za mene.
Nu jeg ved det, vil du så vide, hvordan jeg har det med det?
И сад кад знам, желите да знате како се осећам?
Ingen ved, hvordan jeg har det.
Niko ne shvata kako se ja osecam.
Faktisk, sir... jeg ved ikke, hvordan jeg har det.
Али истини за вољу... не знам шта осећам.
Jeg ved godt, det er en sangtekst, men jeg ved, hvordan jeg har det.
Znam da su to reèi jedne pesme, ali to ja oseæam.
Jeg ved ikke, hvordan jeg har det med det...
Мислим...не знам. Не знам шта осећам. Сав сам...
Du kan ikke forestille dig, hvordan jeg har drømt om det her.
Ne možeš ni zamisliti koliko dugo sam sanjao o ovom trenutku.
Vil du vide, hvordan jeg har det?
Smiri se. Želiš da znaš kako se oseæam?
Du har ingen anelse om hvordan jeg har det.
Не, не знаш. Немаш појма како се ја осећам.
Nu ved du, hvordan jeg har det.
Sad znaš kako se i ja oseæam.
Jeg havde forventet, at du af alle forstod, hvordan jeg har det med magtmisbrug.
Ti bi bar trebao znati što mislim o zlouporabi moæi.
Ved du, hvordan jeg har det?
Zar ne shvataš kroz šta ja prolazim?
Betjent Morgan, er du kommet for at se, hvordan jeg har det?
Narednièe Morgan. Došli ste da me obavestite o mom socijalnom?
Jeg ved ikke, hvordan jeg har fortjent dig.
Ne znam cime sam te zasluzila.
Tænk på, hvordan jeg har det.
Šta misliš kako se ja oseæam.
Du ved jo hvordan jeg har det med alt det... men du sagde nogle rigtig spændende ting.
Mislim, znaš kako se oseæam u vezi svega... ali si rekla neke neverovatne stvari.
Jeg ved ikke, hvordan jeg har det med det.
Ne znam kako da se oseæam što se stalno druži sa bivšim.
Men du kan jo se, hvordan jeg har det.
Možeš da vidiš u kakvom sam stanju.
Han vil altid vide, hvor jeg er, og hvordan jeg har det.
Uvek æe znati gde sam, i kako se oseæam, uvek.
Du aner ikke, hvordan jeg har det.
Ti nemaš pojma kako se ja oseæam. Ti nemaš pojma. Da, imam.
Du har aldrig spurgt mig, hvordan jeg har det.
Nikada me ne pitaš kako sam.
Du ved, hvordan jeg har det med det.
Znaš šta ja mislim o svemu tome.
Jeg elsker, hvordan jeg har det, når jeg er her.
Volim kako se oseæam dok sam ovde, ja samo...
Gud, ved hvordan jeg har holdt ud at have den stodder i mit hus!
Bog bi ga znao kako sam izdržala, živeći sa ovim skotom u kući!
Det er bare, jeg ved ikke engang selv hvordan jeg har det med det endnu.
Ali, ni ja ne znam kako se oseæam povodom toga.
Men du ved, hvordan jeg har det med afslutninger og logik.
Али знаш шта мислим о закључењу и логици.
Se ikke på mine ben, snus ikke til mit hår spørg ikke, hvordan jeg har det, tal ikke til mig.
Nemoj da mi mirišeš kosu. Ne pitaj me kako sam. Pridržavaj se tih pravila ili je gotovo.
Jeg ved ikke, hvordan jeg har overset det.
U redu. Ne znam kako mi je to promaklo.
Nu ved du, hvordan jeg har det, når jeg skal gøre det ved dig.
Пре годину дана, то би било незамисливо.
For hvordan det har været imellem os og for hvordan jeg har behandlet dig.
Za sve što se desilo meðu nama, i kakva sam bila prema tebi.
Spørg ikke, hvordan jeg har det.
I ne pitaj me kako se osećam.
Kan du se, hvordan jeg har fjernet alle hendes bekymringer?
Видиш како сам узети сви јој далеко брига?
Nu skal du se, hvordan jeg har det.
Ali sada æeš saznati kako je to biti ja.
Så ved du, hvordan jeg har det.
Tako da tačno znate šta ću kroz, onda.
Nu ved du hvordan jeg har det.
Сада знаш како се ја осећам.
Og I ved hvordan jeg har det med sårbarhed? Jeg hader sårbarhed.
I znate šta mislim o ranjivosti. Ja mrzim ranjivost.
Det næste jeg vil dele med jer er hvordan jeg har planlagt at tage dette arbejde til det næste niveau.
Следеће што желим да поделим са вама је моја замисао да овај рад досегне нови ниво.
0.92147421836853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?